在进入昙华林的路上

湖北中医药大学校门旁

有一栋古香古色的建筑

也许你曾在路过时注意过它

却不曾走近这位“百岁美人”

跟随长江日报探城记者的脚步

一起穿越百年

看看它的前世今生

时髦！

100年前的大学健身所

2021年12月29日

《百年翟雅阁回顾展》开展

探城记者来到展览现场

红砖、大屋顶、小烟囱

一座模样古朴的建筑出现在眼前

然而，在100年前

这里却是个实打实的时髦场所

翟雅阁建成于1921年

也称“翟雅各健身所”

为了纪念文华大学首任校长

James Jackson（中文名：翟雅各）

的贡献而建造

是中国最早的两层室内体育馆建筑

走进展厅之后

忍不住放慢脚步

将一张张展板上的内容仔细看完

从中了解翟雅阁从设计建造使用

到维修再利用的百年历程

《百年翟雅阁回顾展》

根据展览介绍

这座建筑由中式屋面与西式屋身组成

既有西式的钢木混合结构体系

又有中式的重檐庑殿顶

百年前的设计师

运用先进工业技术制作红砖、钢筋

打造了钢木结合的桁架结构

而在砖瓦门窗上

庑殿顶、麻石柱基、雀替、门窗

则源自于中国历史建筑

中西合璧的样式

使其兼具二者的神韵风采

展现出独特的建筑之美

重生！

助力设计之都

由于年久失修

本世纪初翟雅阁破损严重

一度停止使用

2015 年修缮工程正式开工

2016 年 11 月

翟雅阁重新恢复使用功能

并开始作为武汉设计之都客厅重获新生

开启了承载武汉城市文化品牌的历史新篇

《百年翟雅阁回顾展》展览

分为“前世”和“重生”两个部分

“前世”部分主要展出1921-2016年期间

翟雅阁设计建造和维修

与再利用工程等相关内容

“重生”部分则重点展示

2016 年11月11日翟雅阁修缮后

作为武汉设计之都客厅开馆运营以来

举办的设计之都申办、

文化艺术交流等重要活动及展览

一段段历史资料

一张张新旧照片

仿佛带领参观者

来到了时光的渡口

百年前

青年学生们曾在这里运动健身

百年后

看展的观众人来人往

时间的洪流

在此反复冲刷了一百年

小贴士

📍 翟雅阁博物馆

🚖 地铁2/7号线螃蟹岬站E出口步行500米

⏰ 周二到周五10:00-20:00，国家法定节假日及周末9:00-21:00（周一闭馆）

更新！

历史焕发新活力

近些年

武汉持续推进城市更新

老建筑、历史街区频频变身

城市的老光阴老物件

重新焕发活力

2021年国庆期间

昙华林二期亮相

瑞典教区旧址、徐源泉公馆、

夏斗寅公馆等

9栋历史建筑层叠坐落在凤凰山上

有着600多年历史的

昙华林街区蝶变新生

平和打包厂

是在汉开设最早的棉花打包厂

是承载武汉近现代工商业发展历史的

重要工业遗产建筑

经过修复的橙红色外墙

独具一格的砖砌体，别有一番魅力

一批文化艺术、创意科技企业纷纷入驻

让百年老建筑重焕新生

在老武汉人的记忆里

汉口中山大道就是一座建筑的博物馆

承载着武汉的城市文脉和历史记忆

2015年，中山大道改造工程开启

沿线老建筑得到重新修缮

再现老汉口里弄风情

和百年老街的商业繁华

城市不光需要

崭新的高楼大厦

老建筑带来的历史厚重感

也是城市文化底蕴中

不可或缺的一部分

你期待历史建筑变成什么样子呢？

欢迎来留言聊聊

来源：地铁院新媒体、武汉城报